Open Quran Hifzالناس114. An-Naas
6 VerseLesetempo
Kein Ton. Die Markierung läuft mit, du rezitierst selbst.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
- Seite 604 · Dschuz 30Diese Seite lernen
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ١
EnglischSay, "I seek refuge in the Lord of mankind,
DeutschSag: Ich nehme Zuflucht beim Herrn der Menschen,
114:1مَلِكِ ٱلنَّاسِ٢
EnglischThe Sovereign of mankind.
Deutschdem König der Menschen,
114:2إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ٣
EnglischThe God of mankind,
Deutschdem Gott der Menschen,
114:3مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ٤
EnglischFrom the evil of the retreating whisperer -
Deutschvor dem Übel des Einflüsterers, des Davonschleichers,
114:4ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ٥
EnglischWho whispers [evil] into the breasts of mankind -
Deutschder in die Brüste der Menschen einflüstert,
114:5مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ٦
EnglischFrom among the jinn and mankind."
Deutschvon den Ginn und den Menschen.
114:6
Jeder Vers auf einer eigenen Seite (1–6)
Jede Zahl öffnet den Vers auf seiner eigenen Seite, mit beiden Übersetzungen, Umschrift, Tafsir und ähnlichen Versen.