قريش106. Quraish
4 آيةسرعة القراءة
بلا صوت. يتحرك التظليل معك وأنت تقرأ بنفسك.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
- الصفحة 602 · الجزء 30احفظ هذه الصفحة
لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ١
الإنجليزيةFor the accustomed security of the Quraysh -
الألمانيةFür die Vereinigung der Qurais
106:1إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ٢
الإنجليزيةTheir accustomed security [in] the caravan of winter and summer -
الألمانيةihre Vereinigung während der Reise des Winters und des Sommers.
106:2فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ٣
الإنجليزيةLet them worship the Lord of this House,
الألمانيةSo sollen sie dem Herrn dieses Hauses dienen,
106:3ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ٤
الإنجليزيةWho has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.
الألمانيةDer ihnen Speise nach ihrem Hunger gegeben und ihnen Sicherheit nach ihrer Furcht gewährt hat.
106:4
كل آية في صفحة مستقلة (1–4)
كل رقم يفتح الآية في صفحتها المستقلة، مع الترجمتين والنقل الصوتي والتفسير والآيات المتشابهة.