سورة 17 الإسراء، الآية 45 (17:45)

الآية 17:45

وَإِذَا قَرَأْتَ ٱلْقُرْءَانَ جَعَلْنَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ حِجَابًا مَّسْتُورًا۝٤٥

الكتابة اللاتينية للنص العربي · المصدر: TanzilWaitha qarata alqurana jaAAalna baynaka wabayna allatheena la yuminoona bialakhirati hijaban mastooran

الإنجليزية · صحيح إنترناشونالAnd when you recite the Qur'an, We put between you and those who do not believe in the Hereafter a concealed partition.

الألمانية · بوبنهايم وإلياسWenn du den Qur'an vorträgst, machen Wir zwischen dir und denjenigen, die an das Jenseits nicht glauben, einen unsichtbaren Vorhang.