سورة 19 مريم، الآية 25 (19:25)

الآية 19:25

وَهُزِّىٓ إِلَيْكِ بِجِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ تُسَٰقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا۝٢٥

الكتابة اللاتينية للنص العربي · المصدر: TanzilWahuzzee ilayki bijithAAi alnnakhlati tusaqit AAalayki rutaban janiyyan

الإنجليزية · صحيح إنترناشونالAnd shake toward you the trunk of the palm tree; it will drop upon you ripe, fresh dates.

الألمانية · بوبنهايم وإلياسUnd schüttle zu dir den Palmenstamm, so läßt er frische, reife Datteln auf dich herabfallen.