سورة 2 البقرة، الآية 117 (2:117)

الآية 2:117

بَدِيعُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَإِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ۝١١٧

الكتابة اللاتينية للنص العربي · المصدر: TanzilBadeeAAu alssamawati waalardi waitha qada amran fainnama yaqoolu lahu kun fayakoonu

الإنجليزية · صحيح إنترناشونالOriginator of the heavens and the earth. When He decrees a matter, He only says to it, "Be," and it is.

الألمانية · بوبنهايم وإلياس(Er ist) der Schöpfer der Himmel und der Erde in ihrer schönsten Form. Und wenn Er eine Angelegenheit bestimmt, so sagt Er zu ihr nur: "Sei!" und so ist sie.