سورة 27 النمل، الآية 21 (27:21)

الآية 27:21

لَأُعَذِّبَنَّهُۥ عَذَابًا شَدِيدًا أَوْ لَأَا۟ذْبَحَنَّهُۥٓ أَوْ لَيَأْتِيَنِّى بِسُلْطَٰنٍ مُّبِينٍ۝٢١

الكتابة اللاتينية للنص العربي · المصدر: TanzilLaoAAaththibannahu AAathaban shadeedan aw laathbahannahu aw layatiyannee bisultanin mubeenin

الإنجليزية · صحيح إنترناشونالI will surely punish him with a severe punishment or slaughter him unless he brings me clear authorization."

الألمانية · بوبنهايم وإلياسIch werde ihn ganz gewiß strengstens strafen, oder ich werde ihn ganz gewiß hinrichten (lassen)', es sei denn, er bringt mir fürwahr eine deutliche Ermächtigung."