سورة 4 النساء، الآية 133 (4:133)

الآية 4:133

إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا ٱلنَّاسُ وَيَأْتِ بِـَٔاخَرِينَ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ قَدِيرًا۝١٣٣

الكتابة اللاتينية للنص العربي · المصدر: TanzilIn yasha yuthhibkum ayyuha alnnasu wayati biakhareena wakana Allahu AAala thalika qadeeran

الإنجليزية · صحيح إنترناشونالIf He wills, He can do away with you, O people, and bring others [in your place]. And ever is Allah competent to do that.

الألمانية · بوبنهايم وإلياسWenn Er will, läßt Er euch vergehen, ihr Menschen, und bringt andere. Allah hat dazu die Macht.