سورة 42 الشورى، الآية 36 (42:36)

الشورى · الجزء 25 · الصفحة 487 · الحزب 49

الآية 42:36

فَمَآ أُوتِيتُم مِّن شَىْءٍ فَمَتَٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ

الكتابة اللاتينية للنص العربي · المصدر: TanzilFama ooteetum min shayin famataAAu alhayati alddunya wama AAinda Allahi khayrun waabqa lillatheena amanoo waAAala rabbihim yatawakkaloona

الإنجليزية · صحيح إنترناشونالSo whatever thing you have been given - it is but [for] enjoyment of the worldly life. But what is with Allah is better and more lasting for those who have believed and upon their Lord rely

الألمانية · بوبنهايم وإلياسWas immer euch gegeben worden ist, ist Nießbrauch des diesseitigen Lebens. Was aber bei Allah ist, ist besser und beständiger für diejenigen, die glauben und sich auf ihren Herrn verlassen,

اقرأ في سياقهاأضف إلى الخطة

آيات متشابهة

آيات بلفظ مماثل أو متقارب، يسهل الخلط بينها عند الحفظ.

بتركيب مختلفقارن كلمة بكلمة
  • 28:60

    وَمَآ أُوتِيتُم مِّن شَىْءٍ فَمَتَٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَزِينَتُهَا وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰٓ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

لا يضر غياب التشكيل ولا اختلاف صور الألف والهمزة والياء والتاء المربوطة.

الإعدادات

الأعمدة
الخط العربي
حجم النص العربي100%
حجم النص اللاتيني100%
المظهر
عرض المصحفصفحات متصلة دون ترجمات.
التجويديلوّن الحروف التي تنطبق عليها أحكام التجويد (رواية حفص). المصدر: cpfair/quran-tajweed، CC BY 4.0.
هدف القراءة (ختمة)تظهر بطاقة في الصفحة الرئيسية لختم القرآن في 7 إلى 90 يومًا.
لغة الواجهة