سورة 50 ق، الآية 45 (50:45)

الآية 50:45

نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِجَبَّارٍ فَذَكِّرْ بِٱلْقُرْءَانِ مَن يَخَافُ وَعِيدِ۝٤٥

الكتابة اللاتينية للنص العربي · المصدر: TanzilNahnu aAAlamu bima yaqooloona wama anta AAalayhim bijabbarin fathakkir bialqurani man yakhafu waAAeedi

الإنجليزية · صحيح إنترناشونالWe are most knowing of what they say, and you are not over them a tyrant. But remind by the Qur'an whoever fears My threat.

الألمانية · بوبنهايم وإلياسWir wissen sehr wohl, was sie sagen, und du bist nicht als Gewalthaber über sie (eingesetzt). Darum ermahne (nur) mit dem Qur'an (jeden,) wer Meine Androhung fürchtet.