سورة 52 الطور، الآية 20 (52:20)

الآية 52:20

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ وَزَوَّجْنَٰهُم بِحُورٍ عِينٍ۝٢٠

الكتابة اللاتينية للنص العربي · المصدر: TanzilMuttakieena AAala sururin masfoofatin wazawwajnahum bihoorin AAeenin

الإنجليزية · صحيح إنترناشونالThey will be reclining on thrones lined up, and We will marry them to fair women with large, [beautiful] eyes.

الألمانية · بوبنهايم وإلياسindem ihr euch auf (voreinander)gereihten Liegen lehnt." Und Wir geben ihnen als Gattinnen Huris mit schönen, großen Augen.