Sure 12 Yusuf, Vers 72 (12:72)

يوسف · Dschuz 13 · Seite 244 · Hizb 25

Vers 12:72

قَالُوا۟ نَفْقِدُ صُوَاعَ ٱلْمَلِكِ وَلِمَن جَآءَ بِهِۦ حِمْلُ بَعِيرٍ وَأَنَا۠ بِهِۦ زَعِيمٌ

Arabische Umschrift · Quelle: TanzilQaloo nafqidu suwaAAa almaliki waliman jaa bihi himlu baAAeerin waana bihi zaAAeemun

Deutsch · Bubenheim & ElyasSie sagten: "Wir vermissen den Kelch des Königs. Wer ihn wiederbringt, erhält die Last eines Kamels, und dafür bin ich Bürge."

Englisch · Saheeh InternationalThey said, "We are missing the measure of the king. And for he who produces it is [the reward of] a camel's load, and I am responsible for it."

Diakritika, Alif-, Hamza-, Ya- und Ta-marbuta-Varianten werden toleriert.

Einstellungen

Spalten
Arabische Schrift
Arabische Schriftgröße100%
Lateinische Schriftgröße100%
Darstellung
Mushaf-AnsichtFortlaufender Seitensatz ohne Übersetzungen.
TajwidFärbt die Buchstaben, für die eine Tajwid-Regel gilt (Hafs). Quelle: cpfair/quran-tajweed, CC BY 4.0.
Leseziel (Khatma)Zeigt auf der Startseite eine Karte, mit der du den ganzen Quran in 7 bis 90 Tagen lesen kannst.
Sprache der Oberfläche