Sure 12 Yusuf, Vers 86 (12:86)

يوسف · Dschuz 13 · Seite 245 · Hizb 25

Vers 12:86

قَالَ إِنَّمَآ أَشْكُوا۟ بَثِّى وَحُزْنِىٓ إِلَى ٱللَّهِ وَأَعْلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ

Arabische Umschrift · Quelle: TanzilQala innama ashkoo baththee wahuznee ila Allahi waaAAlamu mina Allahi ma la taAAlamoona

Deutsch · Bubenheim & ElyasEr sagte: "Ich klage meinen unerträglichen Kummer und meine Trauer nur Allah (allein), und ich weiß von Allah her, was ihr nicht wißt.

Englisch · Saheeh InternationalHe said, "I only complain of my suffering and my grief to Allah, and I know from Allah that which you do not know.

Diakritika, Alif-, Hamza-, Ya- und Ta-marbuta-Varianten werden toleriert.

Einstellungen

Spalten
Arabische Schrift
Arabische Schriftgröße100%
Lateinische Schriftgröße100%
Darstellung
Mushaf-AnsichtFortlaufender Seitensatz ohne Übersetzungen.
TajwidFärbt die Buchstaben, für die eine Tajwid-Regel gilt (Hafs). Quelle: cpfair/quran-tajweed, CC BY 4.0.
Leseziel (Khatma)Zeigt auf der Startseite eine Karte, mit der du den ganzen Quran in 7 bis 90 Tagen lesen kannst.
Sprache der Oberfläche