Sure 12 Yusuf, Vers 91 (12:91)

يوسف · Dschuz 13 · Seite 246 · Hizb 25

Vers 12:91

قَالُوا۟ تَٱللَّهِ لَقَدْ ءَاثَرَكَ ٱللَّهُ عَلَيْنَا وَإِن كُنَّا لَخَٰطِـِٔينَ

Arabische Umschrift · Quelle: TanzilQaloo taAllahi laqad atharaka Allahu AAalayna wain kunna lakhatieena

Deutsch · Bubenheim & ElyasSie sagten: "Bei Allah, Allah hat dich uns vorgezogen. Und wir haben wahrlich Verfehlungen begangen."

Englisch · Saheeh InternationalThey said, "By Allah, certainly has Allah preferred you over us, and indeed, we have been sinners."

Diakritika, Alif-, Hamza-, Ya- und Ta-marbuta-Varianten werden toleriert.

Einstellungen

Spalten
Arabische Schrift
Arabische Schriftgröße100%
Lateinische Schriftgröße100%
Darstellung
Mushaf-AnsichtFortlaufender Seitensatz ohne Übersetzungen.
TajwidFärbt die Buchstaben, für die eine Tajwid-Regel gilt (Hafs). Quelle: cpfair/quran-tajweed, CC BY 4.0.
Leseziel (Khatma)Zeigt auf der Startseite eine Karte, mit der du den ganzen Quran in 7 bis 90 Tagen lesen kannst.
Sprache der Oberfläche