Sure 16 An-Nahl, Vers 126 (16:126)

النحل · Dschuz 14 · Seite 281 · Hizb 28

Vers 16:126

وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا۟ بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُم بِهِۦ وَلَئِن صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌ لِّلصَّٰبِرِينَ

Arabische Umschrift · Quelle: TanzilWain AAaqabtum faAAaqiboo bimithli ma AAooqibtum bihi walain sabartum lahuwa khayrun lilssabireena

Deutsch · Bubenheim & ElyasUnd wenn ihr bestraft, so bestraft im gleichen Maß, wie ihr bestraft wurdet. Wenn ihr aber geduldig seid, so ist das wahrlich besser für die Geduldigen.

Englisch · Saheeh InternationalAnd if you punish [an enemy, O believers], punish with an equivalent of that with which you were harmed. But if you are patient - it is better for those who are patient.

Diakritika, Alif-, Hamza-, Ya- und Ta-marbuta-Varianten werden toleriert.

Einstellungen

Spalten
Arabische Schrift
Arabische Schriftgröße100%
Lateinische Schriftgröße100%
Darstellung
Mushaf-AnsichtFortlaufender Seitensatz ohne Übersetzungen.
TajwidFärbt die Buchstaben, für die eine Tajwid-Regel gilt (Hafs). Quelle: cpfair/quran-tajweed, CC BY 4.0.
Leseziel (Khatma)Zeigt auf der Startseite eine Karte, mit der du den ganzen Quran in 7 bis 90 Tagen lesen kannst.
Sprache der Oberfläche