Sure 19 Maryam, Vers 90 (19:90)

Vers 19:90

تَكَادُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ ٱلْأَرْضُ وَتَخِرُّ ٱلْجِبَالُ هَدًّا۝٩٠

Arabische Umschrift · Quelle: TanzilTakadu alssamawatu yatafattarna minhu watanshaqqu alardu watakhirru aljibalu haddan

Deutsch · Bubenheim & ElyasBeinahe brechen davon die Himmel auseinander, und (beinahe) spaltet sich die Erde, und (beinahe) stürzen die Berge in Trümmern zusammen,

Englisch · Saheeh InternationalThe heavens almost rupture therefrom and the earth splits open and the mountains collapse in devastation