Sure 20 Taa-Haa, Vers 129 (20:129)

Vers 20:129

وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ لَكَانَ لِزَامًا وَأَجَلٌ مُّسَمًّى۝١٢٩

Arabische Umschrift · Quelle: TanzilWalawla kalimatun sabaqat min rabbika lakana lizaman waajalun musamman

Deutsch · Bubenheim & ElyasWenn es nicht ein schon früher ergangenes Wort von deinem Herrn und eine festgesetzte Frist gäbe, wäre (die sofortige Strafe) fürwahr unabwendbar.

Englisch · Saheeh InternationalAnd if not for a word that preceded from your Lord, punishment would have been an obligation [due immediately], and [if not for] a specified term [decreed].