Sure 21 Al-Anbiyaa, Vers 40 (21:40)

Vers 21:40

بَلْ تَأْتِيهِم بَغْتَةً فَتَبْهَتُهُمْ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ رَدَّهَا وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ۝٤٠

Arabische Umschrift · Quelle: TanzilBal tateehim baghtatan fatabhatuhum fala yastateeAAoona raddaha wala hum yuntharoona

Deutsch · Bubenheim & ElyasAber nein! Es wird plötzlich über sie kommen und sie verblüffen. Dann werden sie es nicht abwenden können, und es wird ihnen kein Aufschub gewährt.

Englisch · Saheeh InternationalRather, it will come to them unexpectedly and bewilder them, and they will not be able to repel it, nor will they be reprieved.