Sure 25 Al-Furqaan, Vers 12 (25:12)

Vers 25:12

إِذَا رَأَتْهُم مِّن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍ سَمِعُوا۟ لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا۝١٢

Arabische Umschrift · Quelle: TanzilItha raathum min makanin baAAeedin samiAAoo laha taghayyuthan wazafeeran

Deutsch · Bubenheim & ElyasWenn sie sie aus der Ferne sieht, hören sie (bereits) von ihr Grollen und Fauchen.

Englisch · Saheeh InternationalWhen the Hellfire sees them from a distant place, they will hear its fury and roaring.