Sure 25 Al-Furqaan, Vers 24 (25:24)

Vers 25:24

أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُّسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا۝٢٤

Arabische Umschrift · Quelle: TanzilAshabu aljannati yawmaithin khayrun mustaqarran waahsanu maqeelan

Deutsch · Bubenheim & ElyasDie Insassen des (Paradies)gartens werden an jenem Tag einen besseren Aufenthalt und einen schöneren Ruheplatz haben.

Englisch · Saheeh InternationalThe companions of Paradise, that Day, are [in] a better settlement and better resting place.