Sure 3 Aal-i-Imraan, Vers 192 (3:192)

Vers 3:192

رَبَّنَآ إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُۥ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ۝١٩٢

Arabische Umschrift · Quelle: TanzilRabbana innaka man tudkhili alnnara faqad akhzaytahu wama lilththalimeena min ansarin

Deutsch · Bubenheim & ElyasUnser Herr, gewiß, wen Du ins (Höllen)feuer eingehen läßt, den hast Du (damit) in Schande gestürzt. Und die Ungerechten werden keine Helfer haben.

Englisch · Saheeh InternationalOur Lord, indeed whoever You admit to the Fire - You have disgraced him, and for the wrongdoers there are no helpers.