Sure 34 Saba, Vers 5 (34:5)

Vers 34:5

وَٱلَّذِينَ سَعَوْ فِىٓ ءَايَٰتِنَا مُعَٰجِزِينَ أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ۝٥

Arabische Umschrift · Quelle: TanzilWaallatheena saAAaw fee ayatina muAAajizeena olaika lahum AAathabun min rijzin aleemin

Deutsch · Bubenheim & ElyasUnd diejenigen, die ständig gegen Unsere Zeichen eifern und ihnen Machtlosigkeit nachweisen wollen, für sie wird es schmerzhafte Strafe von Züchtigung geben.

Englisch · Saheeh InternationalBut those who strive against Our verses [seeking] to cause failure - for them will be a painful punishment of foul nature.