Vers 39:27
وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِى هَٰذَا ٱلْقُرْءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
Arabische Umschrift · Quelle: TanzilWalaqad darabna lilnnasi fee hatha alqurani min kulli mathalin laAAallahum yatathakkaroona
Deutsch · Bubenheim & ElyasUnd Wir haben ja den Menschen in diesem Qur'an allerlei Gleichnisse geprägt, auf daß sie bedenken mögen -,
Englisch · Saheeh InternationalAnd We have certainly presented for the people in this Qur'an from every [kind of] example - that they might remember.