Sure 50 Qaaf, Vers 27 (50:27)

Vers 50:27

قَالَ قَرِينُهُۥ رَبَّنَا مَآ أَطْغَيْتُهُۥ وَلَٰكِن كَانَ فِى ضَلَٰلٍۭ بَعِيدٍ۝٢٧

Arabische Umschrift · Quelle: TanzilQala qareenuhu rabbana ma atghaytuhu walakin kana fee dalalin baAAeedin

Deutsch · Bubenheim & ElyasSein Geselle wird sagen: "Unser Herr, ich habe ihn nicht zu einem Übermaß (an Frevel) verleitet, sondern er (selbst) befand sich in tiefem Irrtum."

Englisch · Saheeh InternationalHis [devil] companion will say, "Our Lord, I did not make him transgress, but he [himself] was in extreme error."