Sure 55 Ar-Rahmaan, Vers 54 (55:54)

Vers 55:54

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ۝٥٤

Arabische Umschrift · Quelle: TanzilMuttakieena AAala furushin batainuha min istabraqin wajana aljannatayni danin

Deutsch · Bubenheim & ElyasSie werden sich auf Ruhebetten lehnen, deren Futter aus schwerem Brokat sind. Und die Ernte der beiden Gärten hängt herab.

Englisch · Saheeh International[They are] reclining on beds whose linings are of silk brocade, and the fruit of the two gardens is hanging low.