Sure 7 Al-A'raaf, Vers 78 (7:78)

الأعراف · Dschuz 8 · Seite 160 · Hizb 16

فَأَخَذَتْهُمُ ٱلرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دَارِهِمْ جَٰثِمِينَ

Arabische Umschrift · Quelle: TanzilFaakhathathumu alrrajfatu faasbahoo fee darihim jathimeena

Deutsch · Bubenheim & ElyasDa ergriff sie das Zittern, und am Morgen lagen sie in ihrer Wohnstätte auf den Brüsten da.

Englisch · Saheeh InternationalSo the earthquake seized them, and they became within their home [corpses] fallen prone.

Ähnliche Verse

Verse mit gleichem oder ähnlichem Wortlaut. Beim Auswendiglernen werden sie leicht verwechselt.

7:91
فَأَخَذَتْهُمُ ٱلرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دَارِهِمْ جَٰثِمِينَ
29:37
فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَتْهُمُ ٱلرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دَارِهِمْ جَٰثِمِينَ