Sure 76 Al-Insaan, Vers 3 (76:3)

Vers 76:3

إِنَّا هَدَيْنَٰهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا۝٣

Arabische Umschrift · Quelle: TanzilInna hadaynahu alssabeela imma shakiran waimma kafooran

Deutsch · Bubenheim & ElyasWir haben ihn ja den (rechten) Weg geleitet, ob er nun dankbar oder undankbar sein mag.

Englisch · Saheeh InternationalIndeed, We guided him to the way, be he grateful or be he ungrateful.