Sure 82 Al-Infitaar, Vers 19 (82:19)

Vers 82:19

يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْـًٔا وَٱلْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ۝١٩

Arabische Umschrift · Quelle: TanzilYawma la tamliku nafsun linafsin shayan waalamru yawmaithin lillahi

Deutsch · Bubenheim & ElyasAm Tag, da keine Seele für eine (andere) Seele etwas (auszurichten) vermag; und der Befehl wird an jenem Tag Allah (allein) zustehen.

Englisch · Saheeh InternationalIt is the Day when a soul will not possess for another soul [power to do] a thing; and the command, that Day, is [entirely] with Allah.