Open Quran Hifz

Sure 84 Al-Inshiqaaq, Vers 25 (84:25)

الإنشقاق · Dschuz 30 · Seite 589 · Hizb 59

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۭ

Arabische Umschrift · Quelle: TanzilIlla allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati lahum ajrun ghayru mamnoonin

Deutsch · Bubenheim & Elyasaußer denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun; für sie wird es einen Lohn geben, der nicht aufhört.

Englisch · Saheeh InternationalExcept for those who believe and do righteous deeds. For them is a reward uninterrupted.

Im Zusammenhang lesenZum Lernplan

Ähnliche Verse

Verse mit gleichem oder ähnlichem Wortlaut. Beim Auswendiglernen werden sie leicht verwechselt.

AbweichendWort für Wort vergleichen
  • 41:8

    إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ

  • 95:6

    إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ

Diakritika, Alif-, Hamza-, Ya- und Ta-marbuta-Varianten werden toleriert.

Einstellungen

Spalten
Arabische Schrift
Arabische Schriftgröße100%
Lateinische Schriftgröße100%
Darstellung
Mushaf-AnsichtFortlaufender Seitensatz ohne Übersetzungen.
TajwidFärbt die Buchstaben, für die eine Tajwid-Regel gilt (Hafs). Quelle: cpfair/quran-tajweed, CC BY 4.0.
Leseziel (Khatma)Zeigt auf der Startseite eine Karte, mit der du den ganzen Quran in 7 bis 90 Tagen lesen kannst.
Sprache der Oberfläche