سورة 17 الإسراء، الآية 28 (17:28)

الآية 17:28

وَإِمَّا تُعْرِضَنَّ عَنْهُمُ ٱبْتِغَآءَ رَحْمَةٍ مِّن رَّبِّكَ تَرْجُوهَا فَقُل لَّهُمْ قَوْلًا مَّيْسُورًا۝٢٨

الكتابة اللاتينية للنص العربي · المصدر: TanzilWaimma tuAAridanna AAanhumu ibtighaa rahmatin min rabbika tarjooha faqul lahum qawlan maysooran

الإنجليزية · صحيح إنترناشونالAnd if you [must] turn away from the needy awaiting mercy from your Lord which you expect, then speak to them a gentle word.

الألمانية · بوبنهايم وإلياسDoch wenn du dich nun von ihnen abwendest - im Trachten nach einer Barmherzigkeit von deinem Herrn, die du dir erhoffst -, so sag zu ihnen milde Worte.