سورة 17 الإسراء، الآية 29 (17:29)

الآية 17:29

وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَىٰ عُنُقِكَ وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ ٱلْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُومًا مَّحْسُورًا۝٢٩

الكتابة اللاتينية للنص العربي · المصدر: TanzilWala tajAAal yadaka maghloolatan ila AAunuqika wala tabsutha kulla albasti fataqAAuda malooman mahsooran

الإنجليزية · صحيح إنترناشونالAnd do not make your hand [as] chained to your neck or extend it completely and [thereby] become blamed and insolvent.

الألمانية · بوبنهايم وإلياسUnd lasse deine Hand nicht an deinem Hals gefesselt sein, strecke sie aber auch nicht vollständig aus, sonst würdest du getadelt und (aller Mittel) entblößt dasitzen.