Open Quran Hifz

Surah 15 Al-Hijr, ayah 5 (15:5)

الحجر · Juz 14 · page 262 · hizb 27

مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَـْٔخِرُونَ

Arabic transliteration · Source: TanzilMa tasbiqu min ommatin ajalaha wama yastakhiroona

English · Saheeh InternationalNo nation will precede its term, nor will they remain thereafter.

German · Bubenheim & ElyasKeine Gemeinschaft kann ihrer Frist vorausgehen, noch sie hinausschieben.

Read in contextAdd to plan

Similar ayat

Ayat with the same or similar wording, easily mixed up when memorizing.

IdenticalCompare word by word
  • 23:43

    مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَـْٔخِرُونَ

Missing diacritics and alef, hamza, ya and ta-marbuta variants are tolerated.

Settings

Columns
Arabic font
Arabic text size100%
Latin text size100%
Appearance
Mushaf viewContinuous page layout without translations.
TajweedColours the letters a tajweed rule applies to (Hafs). Source: cpfair/quran-tajweed, CC BY 4.0.
Reading goal (khatma)Shows a card on the home page for reading the whole Quran in 7 to 90 days.
Interface language