Open Quran Hifz

Surah 15 Al-Hijr, ayah 57 (15:57)

الحجر · Juz 14 · page 265 · hizb 27

قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ

Arabic transliteration · Source: TanzilQala fama khatbukum ayyuha almursaloona

English · Saheeh International[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"

German · Bubenheim & ElyasEr sagte: "Was ist nun euer Auftrag, ihr Boten?"

Read in contextAdd to plan

Similar ayat

Ayat with the same or similar wording, easily mixed up when memorizing.

IdenticalCompare word by word
  • 51:31

    قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ

Missing diacritics and alef, hamza, ya and ta-marbuta variants are tolerated.

Settings

Columns
Arabic font
Arabic text size100%
Latin text size100%
Appearance
Mushaf viewContinuous page layout without translations.
TajweedColours the letters a tajweed rule applies to (Hafs). Source: cpfair/quran-tajweed, CC BY 4.0.
Reading goal (khatma)Shows a card on the home page for reading the whole Quran in 7 to 90 days.
Interface language