Surah 2 Al-Baqara, ayah 204 (2:204)

البقرة · Juz 2 · page 32 · hizb 4

Ayah 2:204

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُعْجِبُكَ قَوْلُهُۥ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَيُشْهِدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا فِى قَلْبِهِۦ وَهُوَ أَلَدُّ ٱلْخِصَامِ

Arabic transliteration · Source: TanzilWamina alnnasi man yuAAjibuka qawluhu fee alhayati alddunya wayushhidu Allaha AAala ma fee qalbihi wahuwa aladdu alkhisami

English · Saheeh InternationalAnd of the people is he whose speech pleases you in worldly life, and he calls Allah to witness as to what is in his heart, yet he is the fiercest of opponents.

German · Bubenheim & ElyasUnter den Menschen gibt es manch einen, dessen Worte über das diesseitige Leben dir gefallen, und der Allah zum Zeugen nimmt für das, was in seinem Herzen ist. Dabei ist er der hartnäckigste Widersacher.

Read in contextAdd to plan

Missing diacritics and alef, hamza, ya and ta-marbuta variants are tolerated.

Settings

Columns
Arabic font
Arabic text size100%
Latin text size100%
Appearance
Mushaf viewContinuous page layout without translations.
TajweedColours the letters a tajweed rule applies to (Hafs). Source: cpfair/quran-tajweed, CC BY 4.0.
Reading goal (khatma)Shows a card on the home page for reading the whole Quran in 7 to 90 days.
Interface language