Surah 20 Taa-Haa, ayah 84 (20:84)

طه · Juz 16 · page 317 · hizb 32

Ayah 20:84

قَالَ هُمْ أُو۟لَآءِ عَلَىٰٓ أَثَرِى وَعَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّ لِتَرْضَىٰ

Arabic transliteration · Source: TanzilQala hum olai AAala atharee waAAajiltu ilayka rabbi litarda

English · Saheeh InternationalHe said, "They are close upon my tracks, and I hastened to You, my Lord, that You be pleased."

German · Bubenheim & ElyasEr sagte: "Sie folgen mir doch auf der Spur. Und ich bin zu Dir geeilt, mein Herr, damit Du (mit mir) zufrieden seiest."

Read in contextAdd to plan

Missing diacritics and alef, hamza, ya and ta-marbuta variants are tolerated.

Settings

Columns
Arabic font
Arabic text size100%
Latin text size100%
Appearance
Mushaf viewContinuous page layout without translations.
TajweedColours the letters a tajweed rule applies to (Hafs). Source: cpfair/quran-tajweed, CC BY 4.0.
Reading goal (khatma)Shows a card on the home page for reading the whole Quran in 7 to 90 days.
Interface language