Surah 7 Al-A'raaf, ayah 24 (7:24)

الأعراف · Juz 8 · page 153 · hizb 16

Ayah 7:24

قَالَ ٱهْبِطُوا۟ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٍ

Arabic transliteration · Source: TanzilQala ihbitoo baAAdukum libaAAdin AAaduwwun walakum fee alardi mustaqarrun wamataAAun ila heenin

English · Saheeh International[Allah] said, "Descend, being to one another enemies. And for you on the earth is a place of settlement and enjoyment for a time."

German · Bubenheim & ElyasEr (Allah) sagte: "Geht fort! Einer sei des anderen Feind. Und auf der Erde sollt ihr Aufenthalt und Nießbrauch auf Zeit haben."

Read in contextAdd to plan

Similar ayat

Ayat with the same or similar wording, easily mixed up when memorizing.

Shared passageCompare word by word
  • 2:36

    فَأَزَلَّهُمَا ٱلشَّيْطَٰنُ عَنْهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِ وَقُلْنَا ٱهْبِطُوا۟ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٍ

Missing diacritics and alef, hamza, ya and ta-marbuta variants are tolerated.

Settings

Columns
Arabic font
Arabic text size100%
Latin text size100%
Appearance
Mushaf viewContinuous page layout without translations.
TajweedColours the letters a tajweed rule applies to (Hafs). Source: cpfair/quran-tajweed, CC BY 4.0.
Reading goal (khatma)Shows a card on the home page for reading the whole Quran in 7 to 90 days.
Interface language